こんにちは、MEGUMIです。スタイリストの美咲さんにサミートリートメント(髪質改善)をしていただきました✨

サミートリートメントとは、髪内部のダメージを補修し正常の状態に戻すトリートメントです。通常のサロンで使われているトリートメントは髪の外側をケアして、さらさらツヤツヤにしますが、サミートリートメントは内側から綺麗にしていくトリートメントです！

Hello, this is Megumi. Our Japanese Stylist Misaki did “Sammy Treatment (Improvement Treatment)” for me✨

Sammy Treatment is to care damages and improve the quality of hair from damaged hair to healthy hair. Other treatments which are normally used at hair salons are to take care of outside of each hair, which creates smooth and shiny hair, but Sammy Treatment is to improve hair from inside ✨

ビフォー(Before)

アフター(After)

トリートメントは約2時間。最後にトリートメントで使った成分を浸透させるためにヘアアイロンで熱を当てます。

私はこの半年間でブリーチ、ハイライト、カラーを数回してきたのでとても痛んでいましたが、トリートメント後は髪が鮮やかになり髪質が強くなりました✨

ダメージが気になる方にはとってもおすすめです！

It takes about 2 hours. At the end, added heat by doing hair iron so that hair absorb the treatment for better result.

I’ve been doing bleach, highlight, and color for couple times in these 6 months so my hair was very damaged. But with this treatment, my hair got healthier and stronger, and I feel the color got brighter as well.

I recommend this treatment for those who have damaged hair!