香港のHalloweenとOktoberfest

2021.10.23

こんにちは、レセプションのMEGUMIです。

10月も残り8日、ハロウィンまでもあと8日です👻香港ではセントラルのランカイフォン(Lan Kwai Fong)の通りが仮装そた人々でとってもにぎわうと聞きました。今回はハロウィンをお祝いしているテーマパークと9月〜10月にかけてドイツで行われるお祭り「オクトーバーフェスト」をお祝いしているお店を調べてるみました。

Halloween is coming in 8 days, which means October is ending very soon! I heard a lot of people dress up and celebrate Halloween at Lan Kwai Fong in Central. This time, I searched 2 theme parks celebrating Halloween and 2 shops celebrating Oktoberfest, which is a massive festival in Germany held during September and October.

香港ディズニーランド(Hong Kong Disneyland)

テーマは悪役(ヴィランズ)たちでヴィランズが主役となっているLet’s Get Wickedというミュージカルや一緒に写真が撮れるスポット、そして期間限定の食べ物や飲み物があるそうです🎃

The theme of this year is the Villains. Villains are the main characters of the musical called Let’s Get Wicked. There’s a photo shooting place where you can get photo with villains. Also don’t miss the foods and drinks which you can get only in this season.

https://www.hongkongdisneyland.com/disney-halloween-time/#

オーシャンパーク(Ocean Park)

今年のテーマはNew Normal New Hallow. テーマもコロナ禍の影響を受けていますね。お化け屋敷だけではなく、ゾンビに追いかけられながらもミッションをクリアしていかなくていかない体験型のアトラクションやトレジャーハントなどいくつものホラー体験が用意されているそうです。

The theme is “New Normal New Hallow” inspired by the new word from COVID-19 pandemic. They have treasure hunt, horror house where zombie will follow you, and other interactive experience at the park.

https://www.oceanpark.com.hk/jp/park-experience/halloween-fest-2021

Deadman Brewery (San Po Kong)