みなさんこんにちは！

いつもREBEAUXのブログをご愛読いただきありがとうございます🙇‍♂️

昨年11月にご紹介した、香港のカラフルなデザインマンホール。

その後も時間を見つけては街を歩き…

ついに！14エリアに行き、150枚を制覇しました👏✨

デザインマンホールは、地域の景色や文化をモチーフに作られていて、場所ごとに色や雰囲気が全然違います。

カイタック川沿いは爽やかなブルー、大澳はのんびりした漁村感、林村は願いの木が描かれた温かいデザイン…。

お気に入りのマンホールを選抜して載せますね✨📸

ぜひ前回のブログも合わせてご覧ください

マンホールを探し出すだけでなく、振り返ってみると、林村やチュンムン、ゴンピンから、主要都市のチムサーチョイやセントラルまで…

香港中を駆け巡ることができたのも、とてもいい思い出になりました☺️🐟

次は新しく設置される場所を見つけたら、また“第2シーズン”として挑戦する予定です✂️

香港を歩くときは、ぜひ足元のアートにも注目してみてくださいね！！

Foot Art: “Design Manholes in Hong Kong” in 14 Locations ⚜️🎭✨

Hello everyone!

Thank you for always reading the REBEAUX blog.🙇‍♂️

Last November, we introduced Hong Kong’s colorful design manholes.

Since then, I’ve been walking around the city whenever I have time…

Finally! I’ve visited 14 areas and conquered 150 of them!👏✨

The design manholes are inspired by the local scenery and culture, and each location has a completely different color and atmosphere.

The Kai Tak Riverside is a refreshing blue, Tai O has a laid-back fishing village feel, and Lam Tsuen has a warm design with a wishing tree…

I’ll be posting some of my favorite manhole covers! ✨📸

Please also check out my previous blog post.

Not only did I find manhole covers, but looking back, I was able to explore all of Hong Kong, from Lam Tsuen, Cheung Mun, and Ngong Ping to the main city areas of Tsim Sha Tsui and Central…

It was a wonderful memory to be able to travel all over Hong Kong! ☺️🐟

Next time, I’ll be back for a second season when I find a new location. ✂️

When you’re walking around Hong Kong, be sure to pay attention to the art under your feet!