明けましておめでとうございます。🙂

Hello, everyone. It’s 2023.🙂

昨年は相変わらずのコロナ禍ではありましたが、いつも以上にご愛顧いただき誠にありがとうございました。

今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

Although everything has not been back to normal yet, we successfully got through a year thanks to all of your support. I truly appreciate it. I hope we can have more amazing experiences together this year.