休業のお知らせ

いつも Hair salon REBEAUXをご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、店内の床の張り替え工事を行うため、2025年4月22日(火)から5月2日(金)までの期間、休業とさせていただきます。

工事の進行状況によっては、休業期間が延長となる可能性がございます。その際は、改めてお知らせいたします。

なお、休業期間中も電話およびWhatsAppでのご連絡は可能です。ご予約やお問い合わせがございましたら、お気軽にご連絡ください。

お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

リニューアル後も、より快適な空間で皆さまをお迎えできるよう努めてまいりますので、今後ともREBEAUXをよろしくお願いいたします。

（お問い合わせ先）

電話: 2303 0773

whats App: 57348740

Temporary Closure Notice

Thank you for always supporting REBEAUX Hair Salon.

We will be temporarily closed from April 22 (Tue) to May 2 (Fri), 2025, due to floor renovation work.

Depending on the progress of the construction, the closure period may be extended. If there are any changes, we will notify you accordingly.

However, our phone and WhatsApp will remain available during the closure period, so please feel free to contact us for reservations or inquiries.

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

We look forward to welcoming you back to an even more comfortable space after the renovation.

REBEAUX Hair Salon

(Contact Information)

Phone: 2303 0773

whats App: 57348740

暫停營業通知

感謝您一直支持 REBEAUX。

由於本店將進行地板翻新工程，我們將於2025年4月22日（星期二）至5月2日（星期五）暫停營業。

視乎工程進度，休業時間可能會延長。如有任何變更，我們會再作通知。

然而，在休業期間，我們的電話和WhatsApp仍然可供聯絡，如有預約或查詢，請隨時與我們聯絡。

對於造成的不便，我們深感抱歉，並感謝您的理解與支持。

我們期待在翻新後，以更舒適的環境迎接您的光臨！

REBEAUX Hair Salon

(Contact Information)

Phone: 2303 0773

whats App: 57348740